Od 5. februára meníme výšku zálohy za čipovú kartu na 3€/kus.
Milí hostia,
radi by sme vás informovali o zmene výšky zálohy za čipovú kartu, ktorá vstupuje do platnosti 5. februára 2026. Nová výška zálohy za čipovú kartu je 3€. Čipové karty v tejto hodnote je možné vrátiť v pokladniach strediska.
__________
Dear Guests,
we would like to inform you about a change in the chip card deposit, which will come into effect on February 5, 2026. The new deposit for a chip card will be €3. Chip cards with this value can be returned at the resort ticket offices.
__________
Drodzy Goście,
chcielibyśmy poinformować o zmianie wysokości kaucji za kartę chipową, która zacznie obowiązywać 5 lutego 2026 r. Nowa wysokość kaucji za kartę chipową wynosi 3 €. Karty chipowe o tej wartości można zwrócić w kasach ośrodka.